I’ve been on the road speaking at a conference this week, and I’ve been listening to a lot of presentations on technical communication. Many of these were on the importance of having structured, semantic content when you are dealing with large amounts of content that needs to be translated into different languages and published in many… Read more »
Category: Technical Writing
Americanisms and Britishisms
There are user documentation projects where we are asked to write in American English instead of British English, and generally this is a pretty straightforward exercise for us. However, when I speak at conferences in the USA, delegates sometimes ask me afterwards what I meant by a particular expression. For example, I was recently asked… Read more »
Adapting to change in technical communication
Technical Authors work in a profession where they must be able to adapt to changes in the technology sector. Often, the changes relate to the outputs they need to create or the authoring tools they use, and most Technical Authors adapt quite easily to the new situations. However, sometimes there are also changes to writing styles or the… Read more »
Explaining complicated stuff using simple words
Randall Munroe’s latest book Thing Explainer will be released tomorrow. In the book, Munroe uses line drawings and only the thousand most common words to provide simple explanations for complicated objects. It’s good practice to use words that are commonly understood. In some industries, Technical Authors have to write using only a limited list of approved words (a “controlled… Read more »
Why business writing is so difficult
“Everyone is taught to write at school, so surely everyone can write in business?” Although the quotation above would seem to make sense, the reality is that many people find it hard to write in a business context. They struggle to write clearly, and it can take them ages to produce a piece of content. It’s not… Read more »